Продленка для детей в Люксембурге: как определиться с maison relais?

В Люксембурге продленка (по фр. maison relais, “центр продлённого дня”) — это разновидность образовательного учреждения для детей школьного возраста, позволяющая оставаться в безопасной среде после окончания уроков. Она идеально подходит для работающих родителей, обеспечивая дополнительный уход и развитие ребенка.

Maison relais предлагается в рамках школьных учреждений или сертифицированных центров, предоставляя детям возможность заниматься творчеством, спортом, выполнять домашние задания и участвовать в образовательных мероприятиях.

Многие учреждения адаптируют программы продленки для детей с индивидуальными образовательными или физическими потребностями.

Услуга продленки в Люксембурге предназначена для:

• учеников начальных школ, которые нуждаются в присмотре и дополнительных занятиях после окончания учебного дня;
• для семей, где родители заняты на работе и не могут забрать ребенка сразу после школы.

Благодаря государственной программе Chèque-service accueil, услуга доступна как для семей с низким доходом, так и для тех, кто готов оплачивать продленку без субсидии.

1Помощь в выборе подходящего учреждения или школы, а также сопровождение в процессе подачи заявки.

2Оформление CSA - консультации по сбору необходимых документов, регистрации в муниципалитете и получению карты для оплаты услуг.

3Рекомендации по использованию субсидий для снижения затрат на образовательные программы.

4Поддержка семей с особыми потребностями, включая помощь в адаптации программ maison relais для детей с индивидуальными образовательными или физическими потребностями.

5Предоставление списка школ и центров, участвующих в программе Chèque-service accueil, и их условий.

6Разъяснение правил и требований программы CSA, а также помощь в решении возможных административных вопросов.

Основные особенности продленки для детей

1Время работы

Обычно maison relais работает в течение недели и предлагает часы, соответствующие графику работы родителей и школьному расписанию:

• в утренние часы с 6:00 до 8:00;
• до 18:00 - 19:00, в зависимости от центра.

2Критерии зачисления

Центры Maison Relais в Люксембурге принимают детей разных возрастов. Хотя условия зачисления могут немного отличаться в разных учреждениях, в целом посещать внешкольные образовательные центры могут дети в возрасте от 4 до 12 лет, то есть учащиеся начальной школы.

3Какие услуги предоставляет продленка?

• помощь с выполнением домашних заданий;
• организация творческих или образовательных мероприятий;
• время для игр и общения с другими детьми;
• питание (в некоторых учреждениях).

4Стоимость

Может варьироваться в зависимости от требуемых вашей семье часов, школы и региона. Узнать уровень цен можно на официальном сайте учреждений социального обеспечения Люксембурга.
Тарифы разделены в зависимости от дохода семьи по отношению к МРОТ.

С начала учебного года 2022-2023 неформальное образование действительно стало бесплатным для детей, которые обучаются в системе обязательного начального образования. Это включает в себя различные формы внешкольной деятельности, такие как кружки, спортивные секции и другие мероприятия, которые помогают детям развивать свои навыки и интересы вне учебного процесса.

Такой подход направлен на расширение возможностей для участия детей в разнообразных образовательных программах без финансовых барьеров. Это может существенно улучшить доступ к качественному образованию для детей из разных социально-экономических слоев:

• получающих обязательное среднее образование;
• имеющих на это право (имеют работающих родителей или по другим причинам);
• закрепленных за общественным центром по юридическому адресу.

Как записать детей на продленку в Люксембурге?

Maison relais работают на уровне коммуны и предлагают уход за детьми для семей, которые проживают или учатся в данной коммуне. Чтобы воспользоваться услугами, нужно лично посетить maison relais в вашей коммуне.

Для подачи заявки на зачисление в группу продленного дня следует:

1Определиться с выбором учреждения в вашем районе или учебном заведении.

2Уточнить наличие свободных мест и конкретную процедуру регистрации.

3Советуем посетить и осмотреть учреждение перед зачислением: оценить место, привести ребенка и задать все интересующие вопросы работающему там персоналу.

4Собрать необходимые документы:

• анкета группы продленного дня, заполненная вашими данными;
• копия свидетельства о рождении и копия паспорта ребёнка;
• копия карты социального страхования ребенка;
• копия карты прививок ребенка и информация о наличии аллергий;
• копии удостоверений личности родителей;
• недавние справки с места работы и копии карт CNS родителей;
• распоряжение о списании средств, должным образом заполненное и подписанное (для вновь зарегистрированных);
• информация об учетной записи Check-service accueil.

5Центр maison relais рассмотрит ваше заявление и сообщит вам о статусе регистрации.

Если ваш ребенок будет принят, вы получите дальнейшие инструкции относительно даты начала и любых дополнительных требований!

Продленка и "Chèque-service accueil" (CSA)

"Chèque-service accueil" - это финансовая поддержка, предоставляемая государством Люксембурга для помощи семьям в оплате ухода за детьми. Вот как это работает:

• Цель: существенно снизить расходы родителей на такие услуги, как детские сады, ясли, продленки, а также внеклассные образовательные и развлекательные мероприятия.
• Кому доступно: всем семьям с детьми до 12 лет, проживающим в Люксембурге, включая иностранцев, при условии, что их дети зарегистрированы в муниципалитете.
• Размер пособия: зависит от дохода семьи и количества детей. Чем ниже доход, тем больше помощь.

Информация о школах и центрах, участвующих в программе субсидирования:

Процесс подачи заявки на получение субсидии

1Регистрация.

Родители должны обратиться в местный муниципалитет, чтобы зарегистрироваться в системе CSA. Для этого потребуется предоставить документы, подтверждающие личность и место жительства.

2Получение карты.

После регистрации семье выдается карта CSA, которая используется для оплаты услуг в сертифицированных учреждениях.

3Выбор учреждения.

Родители могут выбрать любое сертифицированное учреждение, участвующее в программе субсидирования, и использовать карту для оплаты услуг.

4Обновление данных.

Семьи должны регулярно обновлять информацию о доходах и статусе, чтобы продолжать получать субсидии!